Изменения

Перейти к: навигация, поиск

Тест

14 111 байт добавлено, 13:05, 2 ноября 2021
Коды ошибок
!Английское описание
!Русское описание
!Русское описание (старая фраза, не перевод)
|-
|код10||АнглОписание1Success||РусОписание1||РусОписание1СтараяУспешно
|-
|код21||АнглОписание2Wrong XML||РусОписание2Wrong XML|-|РусОписание2Старая2||Lat is empty||Lat is empty|-|3||Specify a valid "Price" field value.||Укажите корректное значение поля «Сумма».|-|4||Specify a valid "Weight" field value.||Укажите корректное значение поля «Вес».|-|5||Recepient city/town not found.||Город назначения не найден.|-|6||Sender city/town not found.||Город отправления не найден.|-|7||Specify the "Recipient address" field value.||Укажите значение поля «Адрес получателя».|-|8||Specify the "Recipient phone" field value.||Укажите значение поля «Телефон получателя».|-|9||Specify the "Recipient name" field value.||Укажите значение поля «ФИО получателя».|-|10||Specify a valid "Declared value" field value.||Укажите корректное значение поля «Количество».|-|11||Specify a valid "Declared value" field value.||Укажите корректное значение поля «Количество».|-|12||Supplier SKU ID not found.||Артикул не найден.|-|13||Specify the "Sender company" field value.||Укажите значение поля «Компания-отправитель».|-|14||Specify the "Sender name" field value.||Укажите значение поля «ФИО отправителя».|-|15||Specify the "Sender phone" field value.||Укажите значение поля «Телефон отправителя».|-|16||Specify the "Sender address" field value.||Укажите значение поля «Адрес отправителя».|-|17||Order number already exists in the database.||Такой номер заказа уже есть в базе.|-|18||Order code already exists in the database.||Такой код заказа уже есть в базе.|-|19||The delivery date format is not valid. Specify a date in YYYY-MM-DD format.||Укажите значение поля «Дата доставки» в формате гггг-мм-дд.|-|20||Specify a valid "Delivery mode" field value.||Укажите корректное значение поля «Режим доставки».|-|21||Specify a valid "Return trip mode" field value.||Укажите корректное значение поля «Режим возврата».|-|22||Specify a valid "Delivery type" field value.||Укажите корректное значение поля «Тип доставки».|-|23||Specify a valid "Return shipment type" field value.||Укажите корректное значение поля «Тип возврата».|-|30||Specify the "Order number" field value.||Укажите значение поля «Номер заказа».|-|31||Specify the "Barcode" field value.||Укажите значение поля «Штрихкод».|-|32||Specify the "Sender company" field value.||Укажите значение поля «Компания-отправитель».|-|33||Specify the "Sender name" field value.||Укажите значение поля «ФИО отправителя».|-|34||Specify the "Sender phone" field value.||Укажите значение поля «Телефон отправителя».|-|35||Specify the "Sender city/town" field value.||Укажите значение поля «Город отправителя».|-|36||Specify the "Sender address" field value.||Укажите значение поля «Адрес отправителя».|-|37||Specify the "Pickup date" field value.||Укажите значение поля «Дата забора».|-|38||Specify the "Pickup time from" field value.||Укажите значение поля «Время забора с».|-|39||Specify the "Pickup time to" field value.||Укажите значение поля «Время забора до».|-|40||Specify the "Recipient company" field value.||Укажите значение поля «Компания-получатель».|-|41||Specify the "Recipient name" field value.||Укажите значение поля «ФИО получателя».|-|42||Specify the "Recipient phone" field value.||Укажите значение поля «Телефон получателя».|-|43||Specify the "Recipient city/town" field value.||Укажите значение поля «Город получателя».|-|44||Specify the "Recipient address" field value.||Укажите значение поля «Адрес получателя».|-|45||Specify the "Delivery date" field value.||Укажите значение поля «Дата доставки».|-|46||Specify the "Delivery time from" field value.||Укажите значение поля «Время доставки с».|-|47||Specify the "Delivery time to" field value.||Укажите значение поля «Время доставки до».|-|48||Specify the "Recipient postcode" field value.||Укажите значение поля «Индекс получателя».|-|49||Specify the "Weight" field value.||Укажите значение поля «Вес».|-|50||Specify the "Payment type" field value.||Укажите значение поля «Тип оплаты».|-|51||Specify the "Quantity" field value.||Укажите значение поля «Количество».|-|52||Specify the "Amount" field value.||Укажите значение поля «Сумма».|-|53||Specify the "Declared value" field value.||Укажите значение поля «Объявленная стоимость».|-|54||Specify the "Description" field value.||Укажите значение поля «Описание».|-|55||Specify the "Instruction" field value.||Укажите значение поля «Поручение».|-|56||Specify the "Delivery mode" field value.||Укажите значение поля «Режим доставки».|-|57||Specify the "Shipment type" field value.||Укажите значение поля «Тип отправления».|-|58||Specify whether return trip is required.||Укажите значение поля «Необходимость возврата».|-|59||Specify the "Return trip mode" field value.||Укажите значение поля «Режим возврата»|-|60||Specify the "Return shipment type" field value.||Укажите значение поля «Тип возврата».|-|61||Specify barcode.||Укажите штрихкод.|-|62||Specify item weight.||Укажите массу единицы товара.|-|63||Specify item quantity.||Укажите количество товара.|-|64||Specify item price.||Укажите цену единицы товара.|-|65||Specify item name.||Укажите название товара.|-|66||Wrong XLS file||Wrong XLS file|-|67||Order barcode already exists in the database.||Такой штрихкод заказа уже есть в базе.|-|68||Select the "Payment by recipient" field value.||Укажите значение поля «Оплата получателем».|-|69||Specify department.||Укажите отдел.|-|70||Specify service partner code.||Укажите значение поля «Код подрядчика».|-|71||Date cannot be earlier than tomorrow.||Дата не может быть раньше чем завтра.|-|72||Date cannot be later than 15 days from now.||Дата не может быть позже чем через 15 дней.|-|73||Date cannot be earlier than today.||Дата не может быть раньше чем сегодня.|-|74||Date cannot be later than {0} days from now.||Дата не может быть позже, чем через {0} дней.|-|75||Specify a valid "Item weight" field value.||Укажите корректное значение поля «Масса единицы товара».|-|76||Specify a valid "Quantity" field value.||Укажите корректное значение поля «Количество товара».|-|77||Specify a valid "Item price" field value.||Укажите корректное значение поля «Цена единицы товара».|-|78||Specify a valid "Delivery time from" field value.||Укажите корректное значение поля «Время доставки с».|-|79||Specify a valid "Delivery time to" field value.||Укажите корректное значение поля «Время доставки до».|-|80||Specify a valid "Pickup time from" field value.||Укажите корректное значение поля «Время забора с».|-|81||Specify a valid "Pickup time to" field value.||Укажите корректное значение поля «Время забора до».|-|82||Specify a valid "Pickup point" field value.||Укажите корректное значение поля «ПВЗ».|-|83||Duplicate number in the registry.||Дублирование номера в реестре|-|84||Duplicate barcode in the registry.||Дублирование штрихкода в реестре|-|85||Specify a valid "Weight at return trip" field value.||Укажите корректное значение поля «Вес возврата».|-|86||Specify the "Weight at return trip" field value.||Укажите значение поля «Вес возврата».|-|87||Order weight exceeds the allowed maximum for the pickup point.||Вес превышает допустимое значение для этого ПВЗ.|-|88||Pickup date cannot be earlier than today.||Дата забора не может быть раньше чем сегодня.|-|89||Specify a later delivery date.||Укажите более позднюю дату доставки.|-|90||Specify a valid "weight" or "paytype" for the town||Укажите корректное значение поля «Масса» или «Тип оплаты» для указанного города|-|91||{deliverytype} {deliverydate} is {holidaytype}. Select another date.||{deliverytype} {deliverydate} является {holidaytype}. Выберите другую дату.|-|92||{deliverytype} {deliverydate} is {holidaytype}. Select another date.||{deliverytype} {deliverydate} является {holidaytype}. Выберите другую дату.|-|93||Add items.||Добавьте товары.|-|94||Wrong item type||Wrong item type|-|95||The selected pickup point only allows paid orders.||Выбранный ПВЗ выдает только предоплаченные заказы.|-|96||Order barcode exceeds the allowed maximum (25) symbols.||Order barcode exceeds the allowed maximum (25) symbols.|-|97||The pickup date format is not valid. Specify a date in YYYY-MM-DD format.||Укажите значение поля «Дата забора» в формате гггг-мм-дд.|-|98||Specify the cost code.||Укажите значение поля «Кост-код».|-|99||The item is not in stock.||Товар отсутствует на складе.|-|100||Set the quantity of the item marked with Chestny ZNAK to one.||Укажите количество товара, маркированного кодом «Честный ЗНАК», равным единице.|-|101||Quantity of item Delivery cannot be greater than 1||Количество вложений типа «Доставка» не может быть более 1.|-|102||А database error occurred. Please try later again.||Ошибка базы данных. Попробуйте позже.|-|103||Order not found.||Заказ не найден.|-|104||Cannot edit order in the current status.||Невозможно изменить заказ в текущем статусе.|-|105||Discount cannot be greater than the order amount. Specify a smaller value.||Размер скидки не может превышать сумму заказа. Укажите меньшее значение скидки.|-|106||Specify the correct additional service code.||Укажите корректный код дополнительной услуги.|-|107||Specify the correct additional service name.||Укажите корректное значение поля [advprice][value].|-|108||Specify the "Additional services" field value.||Укажите значение поля «Дополнительные услуги».|-|109||Wrong order sync||Wrong order sync|-|110||Specify the correct TIN.||Укажите корректный ИНН.|-|111||Specify the correct TIN.||Укажите корректный ИНН.|-|112||Specify the overall volume.||Укажите общий объем.|-|113||Cannot apply the delivery mode. Select another delivery mode.||Режим доставки не подходит для заказа. Выберите другой режим.|-|114||The pickup point does not support the selected delivery mode. Specify another pickup point.||ПВЗ не подходит для выбранного режима доставки. Укажите другой ПВЗ.|-|115||Specify a valid recipient phone number.||Укажите корректный телефон получателя.|-|116||Specify recipient PIN code.||Укажите пин-код получателя.|-|117||Order date cannot be earlier than {0}. Specify another date.||Дата заказа не может быть раньше {0}. Укажите другую дату.|-|118||Pickup date cannot be earlier than {0}. Specify another date.||Дата забора не может быть раньше {0}. Укажите другую дату.|-|119||Specify the correct item type.||Укажите корректный тип вложения.|-|120||The pickup point does not accept payment by card.||В выбранном ПВЗ оплата картой не принимается.|-|121||Invalid item code format||Неверный формат кода товарной номенклатуры
|-
|}
271
правка

Навигация