268
правок
Изменения
→Additional
= Employee Types =
= Создание сотрудника Employee Card Creation =Чтобы создать карточку сотрудникаTo create an employee card:# На вкладке In the '''СотрудникиEmployees''' нажмите tab press '''F3''' или выберите пункт контекстного меню or choose the '''СоздатьNew'''context menu item. Откроется окно «Информация о сотруднике»The Employee Information window opens.# Заполните вкладки карточки и нажмите '''ОК'''Fill in the card tabs and click OK. После сохранения информации появится доступ к вкладкам '''График''' и '''Клиенты'''After you save the information, you will have access to the Schedule and Clients tabs.
= Карточка сотрудника Employee Card =Внешний вид карточки сотрудника может изменяться в зависимости от настройки The employee card appearance may vary depending on the setting of [[СотрудникиEmployees#Права пользователейUser rights|прав пользователяuser rights]].
== Основное Main ==Вкладка содержит основные данные сотрудникаThe tab contains the main employee data. Ниже рассмотрены только поля с особенностями заполненияOnly the fields that are required are described below.
[[Файл:Карточка сотрудника.png|600px|none]]
'''КодCode'''. Цифровое значениеA numeric value, присваивается автоматическиassigned automatically.
'''Телефон домашнийHome Phone'''. По нажатии на кнопку By clicking on the button [[Файл:Icon call.png|25 px]] можно позвонить из программыyou can call via the system.
'''Телефон мобильныйMobile Phone'''. По нажатии на кнопку By clicking on the button [[Файл:Icon call.png|25 px]] можно позвонить из программы или по кнопке you can call via the system or using the button [[Файл:Icon sms.png|25 px]] отправить СМСsend a text message.
'''Телефон контактныйContact Phone'''. Укажите приоритетный телефонный номерSpecify the priority phone number. По нажатии на кнопку When you press the button [[Файл:Icon call.png|25 px]] можно позвонить из программыyou can call via the system.
'''E-Mail'''. Адрес электронной почты сотрудникаThe employee's email address. По нажатии на кнопку When you click the button [[Файл:Icon e-mail.png|25 px]] можно отправить you can send [[Основные принципы работы в программеIntroduction_to_the_system#Кнопки в программеHotkeys|электронное письмоan email]].
'''Фото'''. Можно добавить фото сотрудникаPhoto" You can add a photo of an employee:* с помощью вебusing a web-камерыcamera. Щелкните левой кнопкой мыши на области фотоLeft-click on the photo area. Чтобы сфотографировать сотрудникаTo take a photo of an employee, нажмите click '''ЗахватCapture'''. Если фото получилосьIf the photo succeeds, нажмите ''press 'ОК'OK'', если нетif not, снова нажмите press '''ЗахватCapture'''again.* с компьютераfrom the computer. Чтобы загрузить фотографию сотрудникаTo upload a photo of an employee, вызовите контекстное меню на области фотографииcall the context menu on the photo area, выберите пункт select '''ЗагрузитьUpload''' и выберите файл на компьютереand select the file on your computer.
'''Станция метроSubway station'''. Ближайшая к месту фактического проживания The closest [[МетроSubway|станция метроsubway station]]to the place of actual residence.
'''Паспортные данныеPassport Info'''. Cерия и номерSeries and number, кем выданwho issued it, датаdate, код подразделенияsubdivision code. По кнопке On the button [[Файл:Zadanie04.png|25 px]] можно заполнить это поле данными с вкладки you can fill this field with data from the '''РеквизитыCompany Info'''tab.
'''ИННTIN'''. Уникальность ИНН контролируется внутри системыUniqueness of TIN is controlled inside the system. Поле может применяться для пользовательских синхронизаций сотрудниковThe field can be used for user synchronization of employees, например с 1Сfor example with 1C. Может по-разному называться в разных странахCan have different names in different countries.
'''МенеджерManager'''. Выберите из выпадающего списка логиста, регулирующего работу курьераSelect from the drop-down list the logistician who regulates the courier's work.
'''БригадирGroup leader'''. Выпадающий список, включающий сотрудников, отмеченных флажком A drop-down list that includes employees marked with the '''БригадирGroup leader'''checkbox. При выборе бригадира курьер закрепляется за нимWhen you select a group leader, the courier is assigned to them.
'''ПриведенRecommended by'''. Выберите из выпадающего списка работника, который рекомендовал сотруднику устроиться в организациюSelect from the drop-down list the employee who recommended the employee to join the organization.
'''Выпадающий списокDrop-down list''' [[СотрудникиEmployees#Виды сотрудниковEmployee types|Вид сотрудникаEmployee type]].
'''Ограничение на выдаваемую корреспонденциюRestriction on issued shipment'''. См раздел More at «[[СотрудникиEmployee#Статусы сотрудниковEmployee status|Статусы сотрудниковEmployee status]]».
'''VIP'''. Если флажок установленIf the box is checked, сотрудник становится приоритетными при выборе курьера на доставку из вкладки the employee becomes a priority when selecting a courier for delivery from the '''СрочныеUrgent'''tab. Также флажок используется для фильтрации списка сотрудниковAlso the checkbox is used to filter the list of employees.
'''БригадирGroup leader'''. Если флажок установленIf the checkbox is selected, сотрудник выполняет дополнительные обязанностиthe employee performs additional duties, например донести до курьеров изменения регламента работыfor example, to bring changes in the work regulations to the couriers. Курьеров можно прикреплять к конкретному бригадиру из спискаCouriers can be assigned to a specific group leader from the list.
'''ВодительDriver'''. Если флажок установленIf the checkbox is selected, сотрудник считается автокурьеромthe employee is considered a driver. Введите номер водительских прав и прикрепите автомобиль на Enter the driver's license number and attach the vehicle on the[[СотрудникиEmployees#ДополнительноAdditional|вкладке '''ДополнительноAdditional'''tab]]. Указание автомобиля позволит корректно считать загрузку курьераSpecifying a vehicle will allow you to correctly count the courier load.<br>Если флажок не установленIf the checkbox is not selected, курьер считается пешимthe courier is considered a walking courier. Чтобы ограничить загрузку пешего курьераTo limit the load of the walking courier, укажите максимальный вес выдаваемых ему заказов в переменной specify the maximum weight of the orders issued to him in the variable <rspoiler text="Максимальная масса для курьераMaximum weight for courier">'''СправочникиReferences''' > '''ПеременныеVariables''' > '''СотрудникиEmployees''' > '''Максимальная масса для курьераMaximum weight for courier'''</rspoiler>.'''Свободное посещениеFlexible attendance'''. Если флажок установлен, сотрудник может работать без графикаIf the checkbox is selected, график создается автоматически по факту прихода сотрудника на работуthe employee can work without a schedule; the schedule is created automatically when the employee comes to work.Если флажок не установленIf the checkbox is not selected, сотрудник не сможет приступить к работе без графика на этот деньthe employee will not be able to start work without a schedule for that day.
'''РайонArea'''. Введите номер или название района, в котором работает сотрудникEnter the number or name of the area in which the employee works.
'''ПримечаниеNotes''' и and '''ПримечаниеNotes-2'''. Свободные поля, в которых можно указать информацию, относящуюся к конкретному сотрудникуFree fields in which you can specify information related to a particular employee. '''ПримечаниеThe "Note-2''' может отображаться у сотрудников с " can be displayed for employees with [[СотрудникиEmployees#Права пользователейUser rights|дополнительными правамиadditional user rights]].
<spoiler text="См. такжеSee also">[[Основные принципы работы в программеBasic principles of work in the program#Кнопки в программеHot keys|Кнопки в программеHot keys]]
</spoiler>
== Реквизиты Details ==Вкладка предназначена для хранения персональных данных и банковских реквизитов сотрудникаThe tab is intended for storing personal data and bank details of the employee.[[Файл:Requisits.png|600 px|none]]
== График Schedule ==График работы определяет распорядок работы сотрудниковThe work schedule defines the working hours of the employees. В графике содержится учетный период работыThe schedule contains the reference period of work, рабочие и выходные дниworking days and weekends, время начала и окончания рабочего дняthe beginning and end of the working day.
[[Файл:График работы.png |none|600px]]
== Клиенты Clients ==На вкладке отображаются партнеры, которых сотрудник курирует, или приведенные сотрудникиThe tab displays the partners that the employee supervises or were brought in by the said employee. Процент от заказов клиента, указанный в столбце The percentage of the client's orders specified in the ''Manager's % Менеджера''column is added to the employee', начисляется в зарплату сотрудникаs salary.
== Дополнительно Additional ==На вкладке содержится дополнительная информация о сотрудникеThe tab contains additional information about the employee. Вкладка выглядит следующим образомThe tab looks as follows:
[[Файл:Сотрудники Дополнительно.png|none|600 px]]
'''№ Вод. правDrivers license'''. Номер водительского удостоверенияThe number of the driver's license. Поле активно, если на вкладке '''Основное''The field is active if the "Driver' установлен флажок s License Number" checkbox is selected on the '''ВодительMain'''tab.
'''АвтомобильCar'''. Модель автомобиля курьераThe model of the courier's vehicle. Выберите значение из выпадающего спискаSelect the value from the drop-down list. Поле активно, если на вкладке The field is active if the '''ОсновноеDriver''' установлен флажок checkbox is selected on the '''ВодительMain'''tab.
'''Не выдавать зарплатуDo not pay wage'''. Если флажок установленIf the box is checked, сотруднику невозможно выдать зарплатуthe employee cannot recieve wage. Применяется при необходимости административных мер воздействия на сотрудникаApplies when administrative action against the employee is necessary.
'''Не выдавать заказыDo not hand over shipments'''. Если флажок установленIf the box is checked, сотруднику невозможно выдать заказыthe employee cannot be given orders. Применяется при необходимости административных мер воздействия на сотрудникаIt is used when administrative actions on the employee are necessary.
'''ОкладSalary'''. Размер денежной выплаты (окладThe amount of payment as part of the salary, должностной оклад) в составе заработной платы, который выплачивается работнику за выполнение нормы трудаwhich is paid to the employee for the performance of the standard of work.
'''+сдельнаяpiece-rate'''. Если флажок установленIf checked, заработок сотрудника зависит от выполненного объёма работ с учётом их качестваthe employee's salary depends on the amount of work performed, taking into account its quality, сложности и условий трудаcomplexity and working conditions. Выберите из выпадающего списка настроенный зарплатный тарифSelect a pay rate from the drop-down list. Чтобы настроить начисление сдельной оплаты трудаTo set up piece-rate pay, рядом с полем нажмите на кнопку click the button next to the field [[Файл:More.png]]. Подробнее см. раздел «For more information, see "[[Зарплата Salary (справочникReference)|ЗарплатаSalary]]»".
'''З/П к выплатеPayroll'''. Отображает зарплату сотрудника за текущий периодDisplays the employee's salary for the current period. Чтобы рассчитать текущую сумму зарплатыTo calculate the current salary amount, нажмите на кнопку click the button [[Файл:Update.png]]. Чтобы посмотреть детализацию расчетаTo see the details of the calculation, нажмите на кнопку click on the button [[Файл:Кнопка точки.png]].
'''Фикс. б/н оплатаFixed non-cash transfer:'''. Фиксированная часть заработной платы сотрудника, автоматически выплачиваемая безналично каждый месяцA fixed portion of an employee's salary that is automatically paid non-cash each month. Эта сумма при расчете зарплаты учитывается в безналичных выплатахThis amount is included in non-cash payments when calculating wages.
'''ФирмаCompany'''. Название организации, к которой относится сотрудникThe name of the organization to which the employee belongs.
'''ФилиалBranch'''. Структурное подразделение организации, где работает сотрудникThe structural subdivision of the organization where the employee works.
'''Зарегистрировать телефонRegister phone'''. Кнопка предназначена для вывода The button is designed to display a QR-кодаcode. Курьер сканирует код смартфоном, чтобы зарегистрироваться в The courier scans the code with his smartphone to register in [[Мобильное приложение курьера для AndroidCourier_mobile_app_for_Android#НастройкаConfiguration|мобильном приложении на mobile app for Android]] или or [[Мобильное приложение курьера для IPhoneCourier_mobile_app_for_iOS#НастройкаConfiguration|на for IOS]].
= Удостоверение сотрудника Employee ID card =
[[Файл:Удостоверение.png|none|400 px]]
= Увольнение сотрудника Firing an employee =
= Удаление сотрудника Employee Card Removal =
= Расчеты с курьерами Settlements with couriers =
= Отчеты Reports =В программе можно сформировать You can create [[ОтчетыReports#По сотрудникамEmployees|отчеты по сотрудникамreports by employees]].<br>
= Настройки Settings =
== Права пользователей User rights ==Настройка прав доступа для сотрудников организации позволяет регулировать просмотрSetting access rights for employees of the organization allows you to regulate the viewing, изменение и удаление информацииchanging and deleting information.
== Статусы сотрудников Employee statuses ==Настройка позволяет выставить ограничения на выдаваемую корреспонденцию сотрудникуThe setting allows you to set limits on the shipments to be issued to the employee. Таким образом можно выставить лимиты денежных средств, идущих в счет оплаты доставки корреспонденцииIn this way you can set limits on the amount of money that can be used to pay for shipments.