How to schedule a delivery - История изменений

Daria в 09:39, 14 ноября 2022

2022-11-14T09:39:03Z

Daria: Новая страница: «The method of scheduling involves allocating deliveries to each courier. It is typically used by companies that dispatch the following day or later. At the end of…»

2022-11-14T09:26:18Z

Новая страница: «The method of scheduling involves allocating deliveries to each courier. It is typically used by companies that dispatch the following day or later. At the end of…»

Новая страница

The method of scheduling involves allocating deliveries to each courier. It is typically used by companies that dispatch the following day or later. At the end of the working day, the logistician typically plans deliveries for couriers. Each courier then has a list of deliveries for the day in the morning. For instance, most online stores operate in this manner. Two main planning strategies are discussed in this article. See the [[Map Module]] article for further details on the map and planning.

A city map is used for planning. On it, the system highlights the delivery address with markers. There are two ways to schedule manually:
* assign a courier separately for each marker;
* assign a courier to a specific zone with markers.

__TOC__

==Планирование по маркерам==

# Перейдите на вкладку '''Заказы'''.
# Выберите нужный заказ и нажмите '''Пробел''', чтобы перейти к адресам.
# Перейдите к карте доставок. Для этого нажмите кнопку '''Показать все на карте''', иконка [[File:Показать на карте.jpg|25px]]. Чтобы показать на карте только один адрес, выберите его → нажмите '''Правую кнопку мыши (ПКМ)''' → '''Показать на карте'''.
# В списке слева выберите курьера, на которого планируется доставка.
# На карте наведите курсор на нужный маркер доставки → нажмите '''ПКМ''' → '''Запланировать'''. Система назначит эту доставку на выбранного курьера из списка слева.
# Повторите шаги 4 и 5 для каждого маркера доставки на карте.

<table style="border-style: solid; border-color: grey; border-width: 1px; background-color: #f8f9fa;" cellpadding="3"; >
<tr>
<td>[[File: planing_1.png|left|800px]] <p>Планирование по маркерам на карте</p></td>
</tr>
</table>

==Планирование по зонам==

# Перейдите на вкладку '''Заказы'''.
# Выберите нужный заказ и нажмите '''Пробел''', чтобы перейти к адресам.
# Перейдите к карте доставок. Для этого нажмите кнопку '''Показать все на карте''', иконка [[File:Показать на карте.jpg|25px]]. Чтобы показать на карте только один адрес, выберите его → нажмите '''Правую кнопку мыши (ПКМ)''' → '''Показать на карте'''.
# Удерживая '''ПКМ''', нарисуйте на карте замкнутую область. Вы можете создать сразу несколько областей для будущего планирования. Если область не включает ни одного маркера доставки, то её нельзя запланировать на курьера.
# В списке слева выберите курьера, на которого надо запланировать все доставки в зоне.
# На карте наведите курсор на нужную зону → нажмите '''ПКМ''' → '''Запланировать'''. Система назначит все доставки в зоне на выбранного курьера из списка слева.
# Повторите шаги 5 и 6 для каждой зоны доставки.

<table style="border-style: solid; border-color: grey; border-width: 1px; background-color: #f8f9fa;" cellpadding="3"; >
<tr>
<td>[[File: Зонирование.png|left|800px]] <p>Зоны для планирования на карте</p></td>
</tr>
</table>

<table style="width:100%">
<tr>
<td>
<p style="text-align:left">Предыдущий шаг</p>
[[File:left.png|link=Как_добавить_заказ_и_адреса|left|75px|Назад]]
</td>
<td>
<p style="text-align:right">Следующий шаг</p>
[[File:right.png|link=Как_выдать_корреспонденцию_курьеру|right|75px|Вперед]]
</td>
</tr>
</table>

@@ Строка 7: / Строка 7: @@
 __TOC__
-==Планирование по маркерам==
+==Planning based on markers==
-# Перейдите на вкладку '''Заказы'''.
+# Select the '''Orders''' tab.
-# Выберите нужный заказ и нажмите '''Пробел''', чтобы перейти к адресам.
+# To go to the addresses, choose the correct order and hit '''Space'''.
-# Перейдите к карте доставок. Для этого нажмите кнопку '''Показать все на карте''', иконка [[File:Показать на карте.jpg|25px]]. Чтобы показать на карте только один адрес, выберите его → нажмите '''Правую кнопку мыши (ПКМ)''' → '''Показать на карте'''.
+# Go to the delivery map. To do so, click the '''Show all on map''' button, icon [[File:Показать на карте.jpg|25px]]. Select the address and then choose '''Show on map''' from the context menu by '''right-clicking'''.
-# В списке слева выберите курьера, на которого планируется доставка.
+# Choose a courier to allocate the delivery from the list on the left.
-# На карте наведите курсор на нужный маркер доставки → нажмите '''ПКМ''' → '''Запланировать'''. Система назначит эту доставку на выбранного курьера из списка слева.
+# Hover your mouse over the delivery marker you want to schedule, then '''right-click'''. The delivery will be allocated to the courier chosen in the list.
-# Повторите шаги 4 и 5 для каждого маркера доставки на карте.
+# Repeat steps 4 and 5 for each delivery marker on the map.
 <table style="border-style: solid; border-color: grey;  border-width: 1px; background-color: #f8f9fa;" cellpadding="3"; >
 <tr>
-<td>[[File: planing_1.png|left|800px]]  <p>Планирование по маркерам на карте</p></td>
+<td>[[File: planing_1.png|left|800px]]  <p>Planning based on markers on the map</p></td>
 </tr>
 </table>
-==Планирование по зонам==
+==Area Planning==
-# Перейдите на вкладку '''Заказы'''.
+# Select the '''Orders''' tab.
-# Выберите нужный заказ и нажмите '''Пробел''', чтобы перейти к адресам.
+# To go to the addresses, choose the correct order and hit '''Space'''.
-# Перейдите к карте доставок. Для этого нажмите кнопку '''Показать все на карте''', иконка [[File:Показать на карте.jpg|25px]]. Чтобы показать на карте только один адрес, выберите его → нажмите '''Правую кнопку мыши (ПКМ)''' → '''Показать на карте'''.
+# Go to the delivery map. To do so, click the '''Show all on map''' button, icon [[File:Показать на карте.jpg|25px]]. Select the address and then choose '''Show on map''' from the context menu by '''right-clicking'''.
-# Удерживая '''ПКМ''', нарисуйте на карте замкнутую область. Вы можете создать сразу несколько областей для будущего планирования. Если область не включает ни одного маркера доставки, то её нельзя запланировать на курьера.
+# While holding '''right mouse button''', draw a bordered area on the map. Multiple sections can be created simultaneously for future planning. An area cannot be scheduled for a courier if it lacks any delivery markings.
-# В списке слева выберите курьера, на которого надо запланировать все доставки в зоне.
+# Choose a courier to allocate the delivery from the list on the left.
-# На карте наведите курсор на нужную зону → нажмите '''ПКМ''' → '''Запланировать'''. Система назначит все доставки в зоне на выбранного курьера из списка слева.
+# Hover over the selected zone on the map, '''right-click''', and select '''Schedule'''. All  deliveries in that zone will be assigned to the courier chosen in the list.
-# Повторите шаги 5 и 6 для каждой зоны доставки.
+# To repeat for each delivery zone, follow steps 5 and 6.
 <table style="border-style: solid; border-color: grey;  border-width: 1px; background-color: #f8f9fa;" cellpadding="3"; >
 <tr>
-<td>[[File: Зонирование.png|left|800px]]  <p>Зоны для планирования на карте</p></td>
+<td>[[File: Зонирование.png|left|800px]]  <p>Scheduling areas on the map</p></td>
 </tr>
 </table>
@@ Строка 41: / Строка 41: @@
 <tr>
 <td>
-<p style="text-align:left">Предыдущий шаг</p>
+<p style="text-align:left">Previous step</p>
-[[File:left.png|link=Как_добавить_заказ_и_адреса|left|75px|Назад]]
+[[File:left.png|link=How_to_add_an_order_and_addresses|left|75px|Назад]]
 </td>
 <td>
-<p style="text-align:right">Следующий шаг</p>
+<p style="text-align:right">Next step</p>
-[[File:right.png|link=Как_выдать_корреспонденцию_курьеру|right|75px|Вперед]]
+[[File:right.png|link=How_to_hand_over_shipments_to_the_courier|right|75px|Вперед]]
 </td>
 </tr>
 </table>