Client Account - История изменений

Daria: /* Создание заказа с параметрами */

2022-11-21T14:04:10Z

‎Создание заказа с параметрами

Внесённые изменения

Daria: /* Работа с таблицами */

2022-11-21T13:50:04Z

‎Работа с таблицами

Daria: /* Информация */

2022-11-21T13:49:10Z

‎Информация

Daria: /* Общие настройки */

2022-11-21T13:47:17Z

‎Общие настройки

Daria: /* Изменение пароля */

2022-11-21T13:45:15Z

‎Изменение пароля

Daria: /* Интеграция */

2022-11-21T13:44:43Z

‎Интеграция

Daria: /* Custom Delivery Rates */

2022-11-21T13:38:18Z

‎Custom Delivery Rates

Daria: /* Custom Delivery Rates */

2022-11-21T13:37:41Z

‎Custom Delivery Rates

Daria: /* Цена доставки для получателя */

2022-11-21T13:24:13Z

‎Цена доставки для получателя

Daria: /* Настройки */

2022-11-21T12:47:54Z

‎Настройки

@@ Строка 550: / Строка 550: @@
 |}
-== Работа с таблицами ==
+== Working with tables ==
-Чтобы применить сортировку по тому или иному параметру, кликните на название соответствующей колонки.
+To apply sorting by any parameter, click on the name of the corresponding column.
-Чтобы выделить строку в таблице, поставьте галку слева от нее. Чтобы выделить все строки, отображаемые на странице, поставьте галку в верхней левой строке.
+To select a row in the table, check the box to the left of it. To select all rows displayed on the page, check the box on the top left row.
-Чтобы изменить количество строк, отображаемых на одной странице, внизу экрана нажмите на соответствующее окошко и выберите из выпадающего списка нужное число. Страница обновится автоматически.
+To change the number of rows displayed on one page, click on the appropriate box at the bottom of the screen and select the desired number from the drop-down list. The page will update automatically.

@@ Строка 389: / Строка 389: @@
 '''Default instuction'''. Default instuction that will be added to the '''Instruction''' field  in all new delivery orders created in any way in the Client Account and via API.  Auto-text is added when the order is saved. If the user filled out the Instruction field when placing the order, the AutoText will be added before the customer text.
-== Информация ==
+== Information ==
-Содержит сообщения от курьерской службы.
+Contains messages from the courier service company.
-Информационные сообщения бывают двух видов:
+There are two types of these messages:
 [[Файл:Срочная новость.png|none|600px]]

@@ Строка 384: / Строка 384: @@
 To change the password from your client account in the '''Password''' tab, enter the old password, new password and confirm it by re-entering it.
-=== Общие настройки ===
+=== General settings ===
-Раздел содержит настройки, которые действуют для всех заказов.
+This section contains settings that are valid for all orders.
-'''Текст поручения по умолчанию'''. Текст поручения, который будет добавляться в поле '''Поручение''' во всех новых заказах на доставку, создаваемых любым способом в ЛК и через API. Автотекст добавляется при сохранении заказа. Если при оформлении заказа пользователь сам заполнил поле '''Поручение''', автотекст добавляется перед текстом клиента.
+'''Default instuction'''. Default instuction that will be added to the '''Instruction''' field  in all new delivery orders created in any way in the Client Account and via API.  Auto-text is added when the order is saved. If the user filled out the Instruction field when placing the order, the AutoText will be added before the customer text.
 == Информация ==

@@ Строка 381: / Строка 381: @@
 [[Файл:Интеграция отладка.png|1000px|none]]
-=== Изменение пароля ===
+=== Changing the password ===
-Чтобы изменить пароль от личного кабинета, в пункте основного меню '''Пароль''' введите старый пароль, новый пароль и подтвердите его повторным вводом.
+To change the password from your client account in the '''Password''' tab, enter the old password, new password and confirm it by re-entering it.
 === Общие настройки ===

@@ Строка 369: / Строка 369: @@
 You can add an unlimited number of rules.
-=== Интеграция ===
+=== Integration ===
-Пункт основного меню предназначен для управления подключением по [[API]].
+This main menu tab is designed to manage [[API]].
-API позволяет интернет-магазинам и прочим компаниям-заказчикам доставки автоматизировать передачу заказов курьерским службам, работающими под управлением системы MeaSoft.
+API allows online retailers and other delivery companies to automate the transfer of orders to courier service companies that use the MeaSoft system.
-Пункт меню '''Интеграция''' содержит следующие вкладки:
+The '''Integration''' menu tab contains the following tabs:
-* '''Список интеграций''' — список модулей интеграции с популярными CMS-системами. Для настройки модуля понадобится указать [[Настройка личного кабинета#Подключение|код курьерской службы]], а также имя пользователя и пароль от личного кабинета;
+* '''Integrations''' — a list of integration modules with popular CMSs. To configure the module you need to specify [[Client account setting#Connection|courier service code]] as well as the username and password from your client account;
-* '''Настройки интеграции''' — списки всех доступных и ваших настроенных интеграций. Настройки интеграции для каждого модуля свои и описаны в [[API#Готовые интеграции|инструкциях по установке модулей]];
+* '''Integration Settings''' —  lists of all available integrations and your configured integrations. Integration settings are different for each module and are described in the [[API#CMS_Integrations|installation instructions]];
-* ''' Отладка''' — на этой странице вы можете пробовать выполнять запросы к API для отладки, а также видеть историю запросов, отправленных с вашего аккаунта и с текущего IP-адреса.
+* ''' Debug''' — on this page you can try to run requests to the API for debugging, as well as see the history of requests sent from your account and from the current IP address.
 [[Файл:Интеграция отладка.png|1000px|none]]

@@ Строка 364: / Строка 364: @@
 #* '''Up'''. For example, if rounded to 10, 12 dollars and 17 dollars will be rounded to 20 dollars;
 #* '''Down'''. For example, if rounded to 10, 12 dollars and 17 dollars are rounded to 10 dollars;
-#* '''Conventional'''. For example, when rounded to 10:<br>12 dollars is rounded to 10dollars,<br>17 dollars is rounded to 20 dollars.
+#* '''Conventional'''. For example, when rounded to 10:<br>12 dollars is rounded to 10 dollars,<br>17 dollars is rounded to 20 dollars.
 # Click the '''Save''' button.

@@ Строка 337: / Строка 337: @@
 <!--Custom delivery rates apply:
 * when placing an order - automatically, if the order meets the conditions specified in the rule. If the checkbox ''Apply fee settings on delivery'' is selected, the order transmits [[Conditional delivery fee|сonditional delivery fee]]. Delivery fee may change depending on the additional price and time settings-->;
-Вы можете проверить работу правила при расчете стоимости и срока доставки в пункте основного меню '''[[#Калькулятор|Калькулятор]]'''со снятым флажком '''Применить цену для клиента'''. В результате меняется срок и цена доставки.
+You can check how the rule works when calculating the cost and delivery time in the '''[[#Calculator|Calculator]]''' with the '''Apply custom delivery rates''' box unchecked. This changes the delivery time and price.
-Правила формирования цены для получателя не влияют на стоимость услуг курьерской службы.
+The rules of price formation for the recipient have no effect on the cost of courier service.
 [[Файл:Тарификация клиентов.png|1220 px|none]]
-Чтобы добавить новое правило:
+To add a new rule:
-# Нажмите на кнопку '''Добавить'''.
+# Click the '''Add''' button..
-# Установите положение переключателя '''Применять правила'''.
+# Set the '''Apply the rules''' radio button..
-# В блоке '''Настройка условий доставки''' выберите вид стоимости доставки, который учитывается правилом:
+# In the '''Delivery Conditions''' block select the type of delivery fee that is taken into account by the rule:
-#* '''Стоимость доставки от''' — учитывается стоимость доставки с наценками и дополнительными услугами;
+#* '''Minimum delivery fee from''' - takes into account delivery cost with surcharges and additional services;
-#* '''Базовая цена от''' — учитывается базовая стоимость доставки, без наценок.
+#* '''Base delivery fee from''' - the base delivery cost without extra charges is taken into account.
-# В текстовом поле укажите минимальное значение выбранного вида стоимости доставки, для которого действует правило.
+# In the text field specify the minimum value of the selected type of delivery fee for which the rule applies.
-# В блоке '''Регион или населенный пункт''' укажите населенные пункты или области, для которых действует правило.
+# In the '''Region or Location''' box, specify the cities or regions for which the rule applies.
-# В блоке '''Покупатель''' укажите клиентов из вашей системы, для которых действует правило. Это поле работает только для API-запросов [[API#Оформление заказа|создания заказа]] и [[API#Расчет стоимости доставки|расчета стоимости доставки]].
+# In the '''Client''' block specify the clients from your system for which the rule applies. This field is available only for API-requests for [[API#Creating Order|creating order]] and [[API#Delivery Fee Calculation|delivery fee calculation]].
-# В блоке '''Группа покупателей''' укажите группы клиентов из вашей системы, для которых действует правило. Это поле работает только для API-запросов создания заказа и расчета стоимости доставки.
+# In the '''Client group''' box specify groups of customers from your system for which the rule applies. This field is available for API-requests of order creation and delivery fee calculation only.
-# В блоке '''Внешние сервисы''' укажите нужные внешний сервисы, для которых действует правило.
+# In the '''External service''' block specify the desired external services for which the rule is valid.
-# В блоке '''Настройка стоимости и срока доставки''':
+# In the '''Rounding shipping cost and delivery time''' block:
-#* выберите, к базовой или полной стоимости доставки применяется условие;
+#* select whether the condition applies to the base or full delivery fee;
-#* задайте стоимость доставки в зависимости от суммы выкупа;
+#* set the delivery fee depending on the buyout amount;
-#* укажите количество дней, которое нужно прибавить к расчетному сроку доставки.
+#* specify the number of days to add to the estimated delivery time.
-#: Чтобы добавить порог выкупа, нажмите на кнопку '''Добавить условие''' и введите условие расчета суммы.
+#: To add a buyout threshold, click '''Add Condition''' and enter the amount.
-#: Чтобы удалить строку условия, нажмите на кнопку [[Файл:Delete.png]].
+#: To delete the condition line, click [[Файл:Delete.png]] button.
-# В блоке '''Округление''' настройте округление рассчитанной по правилу суммы доставки. Возможные значения:
+# In the '''Rounding''' block, adjust the rounding of the delivery amount calculated by the rule. Possible values:
-#* '''Не округлять''';
+#* '''Do not round''';
-#* '''Вверх'''. Например, при округлении до 100 120 руб. и 170 руб. округляются до 200 руб.;
+#* '''Up'''. For example, if rounded to 10, 12 dollars and 17 dollars will be rounded to 20 dollars;
-#* '''Вниз'''. Например, при округлении до 100 120 руб. и 170 руб. округляются до 100 руб.;
+#* '''Down'''. For example, if rounded to 10, 12 dollars and 17 dollars are rounded to 10 dollars;
-#* '''Математически'''. Например, при округлении до 100:<br>120 руб. округляется до 100 руб.,<br>170 руб. округляется до 200 руб.
+#* '''Conventional'''. For example, when rounded to 10:<br>12 dollars is rounded to 10dollars,<br>17 dollars is rounded to 20 dollars.
-# Нажмите на кнопку '''Cохранить'''.
+# Click the '''Save''' button.
-Вы можете добавить неограниченное количество правил.
+You can add an unlimited number of rules.
 === Интеграция ===

@@ Строка 324: / Строка 324: @@
 == Settings ==
-=== Цена доставки для получателя ===
+=== Custom Delivery Rates ===
-Функциональность предназначена для настройки стоимости и срока доставки в зависимости от условий доставки и суммы выкупа заказа. Правила работают следующим образом:
+The functionality is designed to customize the cost and time of delivery depending on the delivery terms and buyout amount of the order. The rules work as follows:
-# Стоимость доставки определяется по тарифу курьерской службы.
+# The delivery cost is determined by the courier service rate.
-# Если заказ попадает под действие правила, к стоимости доставки добавляется установленная наценка или скидка и срок доставки продлевается на указанное количество дней.<br>Чтобы попасть под действие правила, заказ должен соответствовать указанным критериям: стоимость доставки, регион или населенный пункт, имя покупателя или название группы покупателей.<br>Если заказ соответствует условиям нескольких правил, приоритет имеет правило для покупателя, затем для группы покупателей.
+# If the order falls under a rule, a set markup or discount is added to the delivery cost and the delivery time is extended by the specified number of days.
-# Покупатель видит рассчитанную с учетом правил цену и оформляет заказ.
+<br>To qualify for the rule, the order must meet the specified criteria: cost of delivery, region or city, customer name or customer group name.
-# Окончательная цена доставки зависит от переключателя '''Применять правила''':
+<br>If the order meets the conditions of several rules, priority is given to the rule for a customer, then for a customer's group.
-#* если переключатель установлен в положение '''При расчете стоимости доставки''', покупатель платит за доставку сумму, рассчитанную при оформлении заказа или указанную вручную в заказе администратором магазина. Например, администратор сделал скидку за большой заказ и вручную изменил стоимость доставки в заказе;
+# Customer sees the calculated price based on the rules and places the order.
-#* если переключатель установлен в положение '''При расчете стоимости доставки и при передаче заказа в MeaSoft''', при передаче заказа в MeaSoft стоимость доставки рассчитывается заново с учетом настроек правила. Изменения цены продавцом при этом не учитываются.
+# The final delivery price depends on the '''Apply the rules''' switch:
-<!--Цена доставки для получателя применяется:
+<!--Custom delivery rates apply:
-* при создании заказа — автоматически, если заказ соответствует указанным в правиле условиям. Если установлен флажок '''Применять настройки стоимости при доставке''', в заказе передается [[Дифференцированная стоимость доставки|дифференцированная стоимость]]. Цена доставки может измениться в зависимости от настроек дополнительных цены и сроков-->;
+* when placing an order - automatically, if the order meets the conditions specified in the rule. If the checkbox ''Apply fee settings on delivery'' is selected, the order transmits [[Conditional delivery fee|сonditional delivery fee]]. Delivery fee may change depending on the additional price and time settings-->;
 Вы можете проверить работу правила при расчете стоимости и срока доставки в пункте основного меню '''[[#Калькулятор|Калькулятор]]'''со снятым флажком '''Применить цену для клиента'''. В результате меняется срок и цена доставки.

@@ Строка 322: / Строка 322: @@
 To return to the default list of tickets, click '''Reset'''.
-== Настройки ==
+== Settings ==
 === Цена доставки для получателя ===